docs: align repository names and bilingual entry points; remove obsolete reports

2026-10-18 17:53:43 +08:00
parent 747503d86d
commit 8b7100daa5
4 changed files with 1 additions and 31 deletions
@@ -57,21 +57,3 @@ Logs follow the system journal retention policy; no additional database is creat
 ## Naming and compatibility

 This project targets Raspberry Pi. Other Linux platforms are not covered by its support claim and may have separately maintained adapters. Repository naming does not change the existing `pigway-agent` adapter ID or `pigway-pi-control` service, configuration and API identifiers.
-
-## v3.8.0 网络流量
-
-主接口每个网络采集周期读取 sysfs 的 rx_bytes/tx_bytes，以单调时间差计算字节/秒，API 新增 rx_bytes_per_second 和 tx_bytes_per_second。首次采样、接口切换、计数器重置或读取失败返回空值；不修改监控告警、硬件插件控制或 API 可选安装行为。2026-10-14 已在 Gateway 部署，实机上下行速率与 Console 标准历史指标验证通过。
-
-## v3.9.0 采样时间
-
-API 状态新增 system.observed_at、network.observed_at 和 collection.interval_seconds。Console 可每秒读取缓存，网络等低频指标保留实际采样时间，供历史去重。数据来源与原网络采样周期保持。
-
-生产 v3.9.0 与按设备周期采集的核验见 [部署记录](docs/DEPLOYMENT-v3.9.0-2026-10-15.md)。
-
-## v3.10.0 独立采集周期
-
-实时状态提供分组采样时间与下一次更新计划。容量每天读取一次，RAM 缓存跨服务重启恢复；读取失败延后一小时重试，避免反复查询存储。网络周期可独立配置，生产计划调整为 1 秒。
-
-## v3.11.2 容量周期
-
-当前已知磁盘容量及根盘兼容指标每周更新；新增磁盘只手动发现。容量缓存保留在/run并支持服务重启复用，整机重启后首次初始化容量缓存属于启动检查；不自动调用lsblk发现新设备。当前策略覆盖历史版本的30秒/每日容量刷新描述。
@@ -1,5 +1,5 @@
 ecf1884bb89b86ed4573d4d922a971abde43772bf7b2ffa6a999a12fbfb72caf  .gitignore
-948e700459c05a045234edfbbdd1efa240f9a0350221a40029b7416c0587e36c  README.md
+f9aff4abd70490d0d70669d41c603ff63df5df63ea854a138055eccfb9bf5eb9  README.md
 64a9708701f8c8d872a587e8a2845afff463797b06a2791319daadd705933d31  README.zh-CN.md
 c5853f283c0951b43f2bacbc49e66c26d3a605a184d427828e042eb9236d2740  app/network_rates.py
 69877b4ad2b8307db69495d629988ff4bca838dea9e36d839165029fdb6ed4a8  app/pigway_pi_control.py
@@ -7,8 +7,6 @@ c5853f283c0951b43f2bacbc49e66c26d3a605a184d427828e042eb9236d2740  app/network_ra
 3a8a368bbf299eb2d6cccc968a4aacf070058bddebdc5176083a97ac579d720d  app/plugin_api.py
 81ca44b8bdc384c7f27a39da8e785af2450241c65200edee61db95f48d67f058  app/storage_cache.py
 d5a783b64a10fa43191a813ef73ef8f762e359b0bd42ec155724fa46216298b0  config/pigway-pi-control.conf
-9d45f22221012a7fdb3406ce74a6113f618e9930fe460efb3869efd099e3b1d8  docs/DEPLOYMENT-v3.8.0-2026-10-14.md
-2a3cd7f58c46b7f864affd7ec64fbec38ea2d6306160cd8d4f0075a779251b5f  docs/DEPLOYMENT-v3.9.0-2026-10-15.md
 e3bf3e7070ea62c0526791bed922688c3fb49fee36ca9c375d080119968feb72  docs/HARDWARE_PLUGIN_API.md
 b54ec1f3e9fb15473910686c54142a85d387e44ea5df427a4cf1b06052e789b3  docs/RASPBERRY_PI_OS_TRIXIE_FRESH_INSTALL.md
 9222a2b6a38f6b6d7d88b30c05413c68c05f69ee499c8479eca05ee7c62e87c3  docs/RASPBERRY_PI_OS_TRIXIE_FRESH_INSTALL.zh-CN.md
@@ -1,5 +0,0 @@
-# Agent v3.8.0 网络流量
-
-2026-10-14 Gateway 已部署。单独的 NetworkRates 模块读取主接口 sysfs 计数器；网络更新周期计算速率，写入已有状态/API。首次采样、接口切换、复位、读取失败不伪造零值。idle 返回真实 0。安装器加入模块依赖，保持 API 可选安装。采样测试覆盖初始、零流量、传输、复位、切换及失效；Python 编译、安装器语法检查通过。实机服务 active，状态版本 3.8.0、eth0 上传/下载数值有效，未发现本轮循环错误；Console 两设备在线，接入插件生成对应历史指标。
-
-旧程序备份 `/home/way/pigway-agent-backup-v3.8.0-20261014/pigway-pi-control`，目录 0700。仅更新监控程序和新增模块并重启监控服务，没有变更硬件插件或 API 配置。
@@ -1,5 +0,0 @@
-# pigway-raspberry-pi-agent v3.9.0
-
-2026-10-15 已与 Console v2.4.0 部署。API 状态提供 collection.interval_seconds、system.observed_at 和 network.observed_at。Gateway 实际版本 3.9.0，状态采样时间与 1 秒/5 秒更新实测通过。旧程序在 /home/way/pigway-agent-backup-v3.9.0-20261015，目录 0700。
-
-生产两设备在线。认证 API 连续观测确认树莓派缓存每秒、网络 5 秒、NAS 实时约 10 秒；最近三个网络 10 秒历史桶各 2 个样本，没有每秒重复入库。Console 保留原名称、证书、存储缓存和一年历史策略。部署详情见 Console [生产记录](https://tea.pigway.com/way/pigway-device-console/src/branch/main/docs/DEPLOYMENT-v2.4.0-2026-10-15.md)。