Fix Console language support and named frame monitoring cards

tests/test_adapter.py

@@ -168,3 +168,13 @@ def test_current_frame_flow_api_contract(tmp_path):
             m["key"] == "service_ready" and m["value"] == 1 for m in snapshot["metrics"]
         )
         assert any(r["type"] == "device" for r in snapshot["resources"])
+
+
+def test_metric_and_alert_labels_follow_console_language(endpoint):
+    device, _, _ = endpoint
+    snapshot = worker.collect(device)
+    assert all(set(metric["label"]) == {"zh", "en"} for metric in snapshot["metrics"])
+    assert all(set(alert["label"]) == {"zh", "en"} for alert in snapshot["alerts"])
+    frame = next(r for r in snapshot["resources"] if r["type"] == "device")
+    assert frame["id"] == "device:frame"
+    assert frame["name"] == "Frame"