diff --git a/README.md b/README.md
index e4844e7..2dbaeab 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Pigway Pi Control v3.3.0 P0 System Health
+# Pigway Pi Control v3.5.0 System Health
 
 Raspberry Pi 4B + 配套 128×32 OLED / 风扇 / RGB 散热扩展板的本机硬件监控 Agent。
 
-v3.3.0 的目标不是增加 Web/API，而是先把 **P0 本地检测、事件状态、日志、诊断和关机收尾**补完整，为后续多机 NAS 监控 API 打基础。
+v3.5.0 完成本地检测、事件状态、日志、诊断、显示仲裁、可配置 RGB 告警和关机收尾，为后续轻量 API/Web 管理界面提供稳定基础。
 
 ## 已有核心功能
 
@@ -24,7 +24,7 @@ DSK 22.4%   WIF -32
 IP4 192.168.89.130
 ```
 
-## v3.3.0 P0 新增
+## v3.5.0 System Health
 
 ### 1. 供电与降频健康
 
@@ -181,5 +181,5 @@ sudo /usr/local/sbin/pigway-pi-control --diagnose
 ## 版本路线
 
 - v3.2.0：主网络接口 / Wi-Fi RSSI / ETH速率 / 双网切换
-- **v3.3.0：P0 System Health，本地检测与日志完善**
+- **v3.5.0：System Health、显示仲裁与可配置 RGB 告警**
 - 后续：只读 `/api/v1/...` Agent API，再由 NAS 统一汇总多台设备
diff --git a/SHA256SUMS b/SHA256SUMS
index 3e86753..63e3e8a 100644
--- a/SHA256SUMS
+++ b/SHA256SUMS
@@ -1,7 +1,7 @@
-1b9aaee5c830cab22aa4791d47f45cb4afcc5b5b08854b6ea609d1edc59911c3  README.md
+dfe901d5f7e3a8ef897203c38cf9e4d47eca63e0d718f74b99102c874edfc3b3  README.md
 72c46162c33f9587c6ccb01ad53fbaaf4ecec8cd21014b909e87e8707e253e36  app/oled_font_5x7.bin
-06c50cec0cc29e0e6acda3db3e5749b165c5f419dbd28fafddffcf6130fce531  app/pigway_pi_control.py
-1e5d079c31a250067e88962373a5d58f16f114a83db4a4125110b5a14bdf84a1  config/pigway-pi-control.conf
-c347333198a9e371e4441f416e247fd1bce542a3cff999947adfe11a0a7044e0  install.sh
+43aca7bda6e8edb59734e06ccd373a9426c73fbf359727a906b6e2ca405fc344  app/pigway_pi_control.py
+02e67b147ae68378bed1dcb88245b636c72fba3dabe4c119aab61219eee89995  config/pigway-pi-control.conf
+d84774f2fe2bfe380b7b29d83d42ddc17938fb03f78a746df07fc2e49f635e64  install.sh
 81aea0a89b298b2512fcb9bf6418618ba7a66474d425390cf95a0128c4093474  systemd/pigway-pi-control.service
 a3d74973cafbabaf58a660a8c83d28347d1c06d9fd2dab3ecfce5b7607f6fee2  uninstall.sh
diff --git a/app/pigway_pi_control.py b/app/pigway_pi_control.py
index 06fb663..0b91c5e 100755
--- a/app/pigway_pi_control.py
+++ b/app/pigway_pi_control.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/usr/bin/env python3
 import time,socket,subprocess,configparser,signal,re,errno,threading,argparse
 from pathlib import Path
-APP_VERSION="3.3.0"
+APP_VERSION="3.5.0"
 from smbus2 import SMBus
 from PIL import Image
 from shutil import disk_usage
diff --git a/config/pigway-pi-control.conf b/config/pigway-pi-control.conf
index 4f7bdfd..3561691 100644
--- a/config/pigway-pi-control.conf
+++ b/config/pigway-pi-control.conf
@@ -1,5 +1,5 @@
 # =============================================================================
-# Pigway Pi Control v3.3.0 - 用户配置文件
+# Pigway Pi Control v3.5.0 - 用户配置文件
 # =============================================================================
 #
 # 正式安装后的配置路径：
diff --git a/install.sh b/install.sh
index bf71040..db09a74 100755
--- a/install.sh
+++ b/install.sh
@@ -92,7 +92,7 @@ echo "[7/8] 安装后自检..."
 FAIL=0
 check() { local label="$1"; shift; if "$@"; then printf "  %-30s PASS\n" "$label"; else printf "  %-30s FAIL\n" "$label"; FAIL=1; fi; }
 APP=/usr/local/sbin/pigway-pi-control
-check "Version 3.3.0" grep -Fq 'APP_VERSION="3.3.0"' "$APP"
+check "Version 3.5.0" grep -Fq 'APP_VERSION="3.5.0"' "$APP"
 check "OLED physical 128x32" grep -Fq 'W,H=128,32' "$APP"
 check "OLED MUX 0x1F" grep -Fq '0xA8,0x1F' "$APP"
 check "OLED pages 0..3" grep -Fq 'cmd(0x22);cmd(0);cmd(3)' "$APP"