diff --git a/README.md b/README.md
index 7feb755..67e9907 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
-# PIGWay Agent Console Plugin
+# PIGWay Raspberry Pi Console Plugin
 
-独立维护的树莓派接入插件：连接现有 PIGWay Device Agent，不在树莓派安装新进程。设备 API、状态转换、配置字段、服务/进程监控、硬件界面及其翻译均由本仓库维护。
+独立维护的树莓派接入插件：连接现有 PIGWay Raspberry Pi Agent，不在树莓派安装新进程。设备 API、状态转换、配置字段、服务/进程监控、硬件界面及其翻译均由本仓库维护。
 
 依赖 Python 标准库；接入 Console JSON-RPC v1 与可信前端扩展 `console-ui-v1`。插件 ID 保持 `pigway-agent`，已有设备可直接继续使用。
 
@@ -11,8 +11,12 @@ mkdir -p dist
 python3 package.py plugin dist/pigway-agent-1.0.0.zip
 ```
 
-在控制中心的机器管理页面安装 ZIP，再启用。开发时可用 `PIGWAY_ADAPTER_PATH=/absolute/path/pigway-console-adapter-agent/plugin` 加载源码；Docker 推荐使用持久化数据卷中的安装包。
+在控制中心的机器管理页面安装 ZIP，再启用。开发时可用 `PIGWAY_ADAPTER_PATH=/absolute/path/pigway-console-adapter-raspberry-pi/plugin` 加载源码；Docker 推荐使用持久化数据卷中的安装包。
 
 包根目录只有 manifest、worker 与 ui；打包工具、文档和 Git 元数据不进入插件包。前端扩展通过 Console 的共享状态、请求、翻译与基础显示函数接入，不注入额外安装步骤。只应安装可信插件：前端模块与主页面共享 JavaScript 执行环境，加载失败、同步异常及 Promise 拒绝可降级，但不能隔离死循环或恶意代码；后端独立进程的隔离也不是安全沙箱。
 
-正式仓库：https://tea.pigway.com/way/pigway-console-adapter-agent 。首次独立版本为 v1.0.0，需要 Console v2.0.0。与 Console 的集成回归使用后者 tests 下的模拟 Agent，不操作真实设备。
+正式仓库：https://tea.pigway.com/way/pigway-console-adapter-raspberry-pi 。首次独立版本为 v1.0.0，需要 Console v2.0.0。与 Console 的集成回归使用后者 tests 下的模拟 Agent，不操作真实设备。
+
+## Naming and compatibility
+
+This project targets Raspberry Pi. Other Linux platforms are not covered by its support claim and may have separately maintained adapters. Repository naming does not change the existing `pigway-agent` adapter ID or `pigway-pi-control` service, configuration and API identifiers.
diff --git a/SHA256SUMS b/SHA256SUMS
index f5ad61a..1debb20 100644
--- a/SHA256SUMS
+++ b/SHA256SUMS
@@ -1,7 +1,7 @@
 7d856a7ec552a841097cd14f2f3e357efcd05c13f70eb98a415789e615f6fbf2  .gitignore
-f577e72ab33e2cc2dcb2fde5f598adab9dd0ae0602cef517c8281eb39bf00eb6  README.md
+c68eb6c829b19905e0dcea372514e8538ce01e13c40dd437d23cf122ad71511f  README.md
 d081c599d821149853368b1a8637c57a16995344406ff5ec9d7619b66e0479b3  package.py
-b7c560b9f529ef8dcdf74f1bc74a36745fc005c2432ff80325e1c9e87573e7b2  plugin/manifest.json
+d75aeb77a9dd8b74d3d6a0d3811a40d5578dd634a6d35ee5d3352163a7bcb039  plugin/manifest.json
 e5c04001dbd8ed8bba614f7b341237fc6487a9a8fe2f28ccb6f59278725b0a69  plugin/ui/config.js
 c98f34119436e3020ef20b325f91617943aefe662119cf76738e0226c2e91cbb  plugin/ui/device.js
 89b9d7994e7477e18c3f43e6f0975e04d5106056ba581b2964db0f39183d6f8a  plugin/ui/hardware.js
@@ -11,4 +11,4 @@ fadb6bf24d6fcf569fc4157847a3585a1008aad99ce5a0e2b87c9c0658f6d225  plugin/ui/over
 5d967b5d4e62eed7022bc04fe29e4ed670f2e288cf20adae0c25233f94a29079  plugin/ui/services.js
 56e67d2839cbb865133e3b5f796a07f36595c0f6c30480f8e2fac79e7d51e03f  plugin/ui/styles.css
 0b79b9c5b5f23727164e05b127caca72255416309166ba200ccbd15a9667473c  plugin/ui/translations.js
-c12c7b8a3c2fdb5eaef8ca535fcae04d960d4c89c86740529166f3e25cd8c7c9  plugin/worker.py
+7a9212e2f0c30ce2158d9d0e7f2af29171ffeb6c707cbd8c9b677ef893a573d4  plugin/worker.py
diff --git a/plugin/manifest.json b/plugin/manifest.json
index fb1a478..db525d4 100644
--- a/plugin/manifest.json
+++ b/plugin/manifest.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "id": "pigway-agent",
-  "name": "PIGWay Agent",
+  "name": "PIGWay Raspberry Pi Agent",
   "version": "1.0.0",
   "protocol_version": 1,
   "entrypoint": "worker.py",
diff --git a/plugin/worker.py b/plugin/worker.py
index 03a0dd9..52c3a40 100644
--- a/plugin/worker.py
+++ b/plugin/worker.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env python3
-"""Official Agent adapter. This process alone knows Agent endpoints/authentication."""
+"""Official Raspberry Pi adapter. This process alone knows Agent endpoints/authentication."""
 import concurrent.futures
 import json
 import sys