docs: organize project guides and consolidate historical records

README.md

@@ -33,3 +33,5 @@ Current adapter version: **1.0.2**.
 mkdir -p dist
 python3 package.py plugin dist/pigway-frame-flow-1.0.2.zip
 ```
+
+[Documentation](docs/README.md)

README.zh-CN.md

@@ -34,3 +34,5 @@ mkdir -p dist
 Frame Flow API 契约测试为可选集成验证，需要另行安装 Frame Flow 及其依赖。例如相邻项目保留现有虚拟环境时，执行 `PYTHONPATH=../pigway-frame-flow ../pigway-frame-flow/.venv/bin/python -m pytest -q`。独立环境未安装 Frame Flow 时跳过该项，其余测试正常运行。
 
 历史页的新增指标译名需 Console 配套支持（生产已安装）。仅安装插件也可正常采集并显示双语概览卡片。浏览器测试：安装 Playwright 后执行 `node tests/ui.cjs`。
+
+[文档目录](docs/README.md)

docs/README.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+# 文档目录
+
+安装、连接及日常使用从[中文首页](../README.zh-CN.md)或[英文首页](../README.md)开始。本目录收录仍适用的功能、配置与开发说明；版本变化见 Git 提交历史。
+
+本项目是轻量 Console 适配器，安装、配置、打包和测试均在首页说明，无额外部署手册。